去年開始有家庭關係工作坊，反應理想，今年再接再厲。當地大部份華人家庭關係不大理想，教會十分需要發展家庭事工，希望日後有這方面訓練的兄姊參與。由於資源貧乏，訓練有限，每次只提供特定課程。我們發現單向的教學方法並不足夠，故多加幾次互動分享，鼓勵當地信徒多講信仰領受，效果理想。

這次也有一個全新工場 Curitiba（古城），是巴西第五大城市。五天探訪及聚會中，發現這是非常有潛力的禾場。當地治安不太壞，晚上也可在市中心行走，聚會時間沒太大限制。當地信徒幼嫩，可塑性高，惟需要各方面訓練；是最需要短宣隊長期支援的工場。

旅程另一體會是當地同工的國度觀，他們十多年習慣單打獨鬥，集中在自己的工場。盼望日後推動一些跨工場聚會，促使不同地區教會一起同工，尋求神心意。我參與巴西事工十多年，每次短宣仍然經歷不少神蹟！城北華基是蒙神大大祝福的群體，神賜福是要我們將福氣傳開，但願藉這事工將福氣帶到遠方群體，又願體能及客觀條件許可下仍繼續參與。

---------------------------------------------------------

林露如

感謝神帶領我踏出短宣第一步，體驗事奉的福氣，經歷祂的同行和豐盛恩典。報名前內心滿懷掙扎，肩肘傷患未康復，出發前兩周有職場考試，申請休假不容易⋯，恆切禱告求問神，一切暢通無阻。短宣隊分幾個小隊在巴西里約熱內盧、尼特洛、聖約瑟、聖保羅、古城及附近城鎮工作，藉兒童聖經日營、門徒訓練、工作坊、福音佈道、探訪僑民等祝福巴西教會。巴西治安差，經濟疲弱，犯罪率嚴重和貪污。與當地傳道人和信徒接觸後，開始瞭解當地需要，首要協助傳道人盡心盡力作忠心管家；探訪中得悉民情，面對安全、謀生、前路抉擇等惶惶終日。祈盼播下福音種子，上帝憐憫祝福，未得之民早日歸主聖名。

整個旅程中，深明神的計劃都是美好，只要憑著信，實在不必焦慮懼怕。我沉默寡言，突破在陌生人前分享見證，參與工作坊、領詩、靈修等；看到神在不同時代環境，用不同模式成就祂的旨意。隊員彼此配搭，主裡合一，謙卑靈活作工；面對行李延誤、語言溝通、隊員抱恙，完全倚靠神庇護。短宣也讓我明白傳福音是重要使命，用心裝備和努力實踐主心意，要靠大家齊心協力才得以完成。

---------------------------------------------------

黃李煥興

今年再參與巴西短宣行程，12位隊員來自四個堂會及團契。神保守看顧，19日行程在交通安排及各項工作大致順利；雖然有隊員因早午溫差大而身體不適，感恩稍事休息後康復。在福音探訪中，感恩有15位僑胞決志相信耶穌，懇求主賜當地牧者有智慧能力，為新葡作跟進栽培。

隊員分小隊探訪五個宣教工場，按各人恩賜配搭事奉；除負責主日崇拜、團契培訓、查經班及探訪佈道，今年還主領及協助三個地區的兒童聖經班及英文班、家庭關係工作坊、醫療講座等。

我沒有特別專長，帶著從神而來的愛心、學習的技巧，配合前線隊員工作。感謝神使用我這個小女人，願榮耀頌讚歸與神！

------------------------------------------------------------

Stella Leung

This year, my main focus was on VBS. We held VBS in Nova Iguacu and then Sao Paulo. I was told by the local pastor that the programme should be conducted in Portuguese or we had to count on an 11- year-old participant to help with some translation. Their Children’s Sunday School teacher, who speaks some English, would also be able to help. This led me to pray earnestly for strength and guidance. God is good. Though the programme had to be done mostly with translation, we managed to get the message through. God has taught me to be an instrument for Him, to rely on Him rather than solely on what I have prepared. We managed to reach out to some families in the area. Some unchurched children joined the VBS and they were invited to “come & have fun” on Sunday.

We pray that dropping off and picking up children from church would lead the parents a step closer to the local church and they themselves would “come and see” and would find the Lord one day.

In Sao Paulo, we ran the same programme, this time in Mandarin. Some of the participants who were there last year remembered us and they were receptive to the message. I was supposed to “teach” them the love of God but the gracious God has taught me to love one another through interaction with the children. Both pastors have indicated that VBS should be repeated again next year. In the meantime, we will plan a VBS that comprise more varied activities and can attract more unchurched families to learn about God’s love. We also pray that God would provide some youths togo with us and help lead the programmes.

-------------------------------------------------------

凌胡安坤

我和丈夫連續第二年去巴西短宣。出發前，93歲的媽媽患病多天，我心裡難受；懇切禱告後，媽情況突然好轉。我時常提醒自己「不要以福音為恥，因為這福音本是神的大能，要救一切相信的。」（羅1:16-17）我不是能言善道，信主多年，屬靈知識很多，傳福音總不知從何開始，短宣是給我實習機會。探訪幾個商舖的華人店主，我能完整講述福音，也有初信栽培實習。我體會宣教士的勞苦，關懷和栽培事奉都不容易，警惕我要常作準備，不要放過關懷和傳福音的機會。我亦有機會接觸孩童和家長，兒童工作在每個教會都是刻不容緩，求神裝備當地教會和短宣隊。

求神幫助巴西華人教會牧者和宣教士，面對當地經濟低迷、政治不穩、會友返回內地，人數減少都不灰心。求神格外施恩憐憫，給他們在各方面經歷神的帶領、祝福和供應。求神裝備和挑旺當地信徒，承擔事奉，又堅固初信者渴慕神話語。求神復興巴西，幫助政府領袖放下私己利益，讓人民安居樂業。

-----------------------------------------------

凌斯強

今年第二次到巴西事奉，更多反思短宣的意義。去年第一次感到很新奇，對工場不認識，不知道怎樣做。今次再去有一份親切感，也遇到去年認識的弟兄姊妹，對於地方和方向感覺不陌生，清楚怎樣預備和幫助當地教會。我反思短宣能否幫助當地教會，抑或滿足自己的短宣經歷？今次旅程讓我明白短短一兩個星期，要建立或堅固當地教會實在不容易。和平福音需要有策略和計劃地做，還需要委身的人。感恩弟兄姊妹多年來與巴西教會建立穩固關係，事工更有效率。短宣隊除了傳福音，在各方面也堅固教會，例如門徒訓練和初信栽培等。感恩天父讓我有份參與，和隊員一起事奉是福氣，在他們身上學習很多，祈求天父繼續給我參與機會。

-------------------------------------------------------

孔慶祥

今年第二次到巴西短宣，探訪多家商戶，傾談大都環繞治安、經濟、兒女教育等，我心裡焦急想把話題帶到福音。到旅程快完結，發覺較容易將話題轉入福音，他們又願意決志信主。回顧這些前後不同，自己要向神認罪，也要感恩。我起初探訪商戶，總想他們信耶穌，忽忙把話題帶入福音，很功利主義；但愈想談福音，對方愈不願聽。數天後我再探訪商戶，聽他們訴說生活困難無望，心裡為他們歎息，並詢問可否為他們禱告，當我仔細為他們的困難禱告，向主呼求，他們的心開了。隨後我把所信的主耶穌介紹給他們，分享自己的生命見証，邀請他們接受救恩，商戶就這樣接受福音。

我過去探訪與人傾談，只想向他們傳福音而沒有愛，沒耐性聽對方吐苦水。神教導我先要關心、聽他訴苦。當我用禱告把他們的難處帶到神前，把無人能解決的難處向神傾訴，為他們向神求平安，告訴他們神創天造地⋯，他們就這樣相信，作決志禱告。藉著短宣，神教導我一個功課，傳福音要以關心人、愛人為先，並要順著聖靈引導，再加些技巧方法；當人的心被打開，就容易接受福音。

---------------------------------------------------------

黃文熙

今年與太太再踏上巴西短宣，因禾場廣闊及宣教士建議，在五個地點事奉，包括門徒訓練、主日學、聖經分享、個人佈道、主日崇拜講道、兒童聖經及英文班、家庭關係工作坊，醫療講座等。感謝神賜領隊智慧悉心安排，將隊員隨機調配分為兩隊，同時間分別在不同地點事奉。地點雖然不同，卻帶著同一使命，竭力將福音給巴西僑胞，同時藉手機網絡互通消息，彼此關心支援，見證團隊合一精神，Hallelujah感謝主!

我要在里約華傳教會及聖約瑟教會作兩次主日崇拜講道，又在Niteroi家庭事工及聖保羅VBS負責輔助工作。完成Niteroi教會事奉後，小隊五人早上乘長途巴士，晚上到達聖約瑟教會。與宣教士共進晚餐，他知悉我的主日講道大綱，告訴我崇拜程序附加兒童聖經班畢業表演及頒獎禮，預計很多家長第一次進入教會或未聽聞福音，囑咐我更改主題及注意講道時間，配合葡語翻譯。他提議用佈道或見證作信息內容，我稍作思量欣然點頭。講道及分享對我來說不是容易事，何況要在三天內揀選合適經文及編寫講章。當日整天勞累，回到教會宿舍睡前禱告，求主賜充足睡眠，明天幫助我揀選合適經文及預備講章。

翌日靈修後，兒童聖經班開始，無意在活動中看見「神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。」（約3:16）這是非常合宜的講道經文，是神的幫助，我不用網羅尋找，便選用3章16-17為講章經文，配合自己得救見證，隨即編寫信息大綱；兩日內完成有關講章簡單投影片。

回顧過去數次參加巴西事奉，每次必有得著；今年則學習如何從容面對突發事情。我原事事求完美，事事作準備，有時面對突變會不眠不休，廢寢忘餐務要完成。今次突然要更改講道信息，又要短時間內揀選合宜經文及編寫講章，惟卻讓我經歷倚靠神就可得幫助，從容面對人生的改變，見證聖經信實： 「耶和華是我的力量，是我的盾牌；我心裡倚靠祂，就得幫助。」（詩28:7）

---------------------------------------------------

Lana Hung

我和先生第二次參與巴西短宣，行程安排緊密，探訪當華人商戶及在教會主領聚會。每天與兄姊一起靈修分享，隊員間溝通配搭，一路有主同行，感受神的大愛和恩典。我每次出隊探訪華人商戶時，總以禱告宣告，神讓我不斷看到祂奇妙的帶領和恩典，也看到福音禾場多麼大。華人商戶生活單調，工作忙碌，有重擔卻不知如何處理。感謝神帶領17位成人信主，在聖約瑟聖經班也有8名位兒童信主。

在 Niterio，透過宣教士聯絡下，我們夫婦探訪去年決志的五位朋友，問候和堅固他們對主的信心。特別感恩一位年輕女士帶同未婚夫前來，他工作忙碌，星期日也要幫助父母打理餐館。知道他們快要結婚，我丈夫與年青人分享成家立室後男人的角色，並向他傳福音，感謝神他願決志信主！

在聖保羅市，我與兩位姊妹首次配搭，帶領兩個專題訓練，與牧者溝通後明白當地情況，我們調整內容和形式，也請隊員協助角色扮演，以達到教學果效。短宣由開始至結束，每次籌備會議均以禱告彼此守望。出發前有隊員身體患病、家人健康出問題等，透過團隊相愛，禱告守望，軟弱肢體得支持、醫治和看顧。感恩短宣服侍大家得著鼓勵和信心堅固，不論撒種或收割，都算不得甚麼，惟有神叫人生長！

-----------------------------------------------------

王錦昌

今年是我第二次參加巴西短宣，萬分感恩！我更多瞭解各教會資源不足，遠遠超過我所想像；不論事奉、栽培和人手配搭都十分缺乏。「…按我們所得的恩賜各有不同：或說預言，就當照着信心的程度說預言；或作執事，就當專一執事；或作教導的，就當專一教導；或作勸化的，就當專一勸化；施捨的，就當誠實；治理的，就當殷勤；憐憫人的，就當甘心。」（羅12:3-8）各人雖然恩賜不同，互相配搭還屬同一身體，神藉著這段經文對我說話，讓我看到另一個更大的景象，如果將來有一天，巴西各華人教會，看神的計劃比自己的教會更重要，為神的事工與其他教會一起合作，不計較成果，只叫更多人有機會聽信福音，聽道的人找到合適的屬靈的家，在教會內健康成長，就是真正的合一、肢體互相配搭。

當我明白主的心意後，更期待每年繼續前往巴西短宣。我明白這使命不是短時間可以做到，可能10年、20年，甚或我這一生都沒有機會親眼看見；但這並不重要，重要是我能照著主的心意而行，盡一分力，神便按祂自己心意，成就神在巴西的計劃。