Rate this item
(0 votes)

千禧一代

“Hookup”文化的反思

謝安國

西方社會自六十年代起,大肆推行性解放的思想,鼓吹自由性愛行為,不再把性行為規範在婚姻的約制之內。隨著女權主義興起,避孕工具流行,加上生活和工作壓力的增加,年輕人(包括大專學生或剛踏進社會就業人士),逐漸不再以傳統二人墮入愛河的關係作主流,卻發展出多性伴侶、一夜情、同居關係等不同類別的戀受模式。

千禧一類(80及90後的出生一族)稱他們的“戀愛”模式為“Hookup”文化,這個名詞很難繙譯,網上盛傳為“勾搭”文化,不過這個譯法的貶意太強,80/90後男女絕不同意,因為他們認為自己的生活模式並沒有傳統道德賦與的負面意義;或者試將“Hookup”文化譯為“接鉤”文化,這個略為中性的字眼,可能較眾人所接受。

何謂“接鉤文化”?